Wherever you go in the English-speaking world, there are linguistic riches from times past awaiting rediscovery. All you have to …