Economists warn that policies to level the economic playing field come with a hefty price tag. But this so-called 'equality-efficiency …