''How many men go to balls, to races, to the theatre, how many women to concerts and races, simply because …