For thousands of years an enigmatic and astonishingly beautiful piece of Roman art has captivated those who have come in …