Unordered
Language Learning
English
Пер. с англ. — Shangwu yinshuguan, 2010. — 108 с. — ISBN 978-7-100- 07174-. 书名：汉语的本质和历史.作者：（瑞典）高本汉 著 聂鸿飞 译.主题：汉语.分类：好书推荐.出版社：商务印书馆.1.汉语的本质和历史（瑞典）高本汉著。聂鸿飞译。北京，商务印书馆。2010.《汉语的本质和历史》涉及的语种较多，除汉语和英语外，尚有法、德、瑞典、拉丁等语言。原书为便于英美读者阅读，一般在汉语和法、德、瑞典、拉丁语的例词、例句后加圆括号，给出英文意译。中译本为便于中国读者阅读，只把欧洲语言意译成汉语，而把汉语后附的英译一概删去。为求醒目，中译本从英语译来的例句放在方括号里，置于原例句之后，原著的括注仍放在圆括号里，以示区别。
