The idea that the language we speak influences the way we think has evoked perennial fascination and intense controversy. According …