- سال انتشار: 1994
- صفحات: 1083
- اندازه فایل: 58 MB
- زبان: English
- انتشارات: Oxford University Press
- تعداد مشاهده: 31
- امتیاز کاربران: 4.7
-
شابک/ISBN:
9780195638462
0195638468
کلمات کلیدی:
تندتک
در این کانال تلگرام، مسعود بیگی، تجربیات خود را از دنیای تکنولوژی، استارتاپ، کارآفرینی و مدیریت فنی با شما به اشتراک می گذارد
Learn MoreThe Oxford Hindi-English dictionary
4.7
بر اساس نظر کاربران
شما میتونید سوالاتتون در باره کتاب رو از هوش مصنوعیش بعد از ورود بپرسید
هر دانلود یا پرسش از هوش مصنوعی 2 امتیاز لازم دارد، برای بدست آوردن امتیاز رایگان، به صفحه ی راهنمای امتیازات سر بزنید و یک سری کار ارزشمند انجام بدینمعرفی کتاب 'The Oxford Hindi-English Dictionary'
کتاب 'The Oxford Hindi-English Dictionary' نوشته رونالد استوارت مک‌گریگر یکی از منابع معتبر و گسترده برای فهم و مطالعه زبان هندی است. این فرهنگ‌لغت با توجه به دقت و گستردگی خود، به یکی از بهترین ابزارها برای دانشجویان، محققان و هر کسی که به مطالعه زبان‌های هندی و انگلیسی علاقه‌مند است، تبدیل شده است.
خلاصه‌ای دقیق از کتاب
این کتاب شامل بی‌شمار مدخل و واژگان مرتبط با زبان هندی است که با ترجمه‌ها و تفاسیر انگلیسی ارائه می‌شوند. طراحی این فرهنگ‌لغت به گونه‌ای است که هر مدخل به‌طور دقیق و علمی توضیح داده شده و شامل معانی مختلف یک واژه در زمینه‌های گوناگون کاربردی می‌شود. 'The Oxford Hindi-English Dictionary' همچنین شامل اصطلاحات محلی و معنای مدرن کلمات در بافت فرهنگی و تاریخی زبان هندی است.
نکات کلیدی
- ارائه بیش از 70,000 مدخل در زبان هندی.
- تشریح معانی کلمات با جزئیات علمی و فرهنگی.
- پوشش واژگان مدرن و کلاسیک هندی.
- شامل اصطلاحات بومی و محلی.
نقل‌قول‌های معروف از کتاب
"یک فرهنگ‌لغت نه تنها مجموعه‌ای از کلمات، بلکه بازتابی از فرهنگ یک جامعه و تاریخ آن است."
چرا این کتاب مهم است؟
این کتاب به‌ویژه برای کسانی که در زمینه زبان‌شناسی، ترجمه و مطالعات فرهنگی فعالیت می‌کنند، اهمیت ویژه‌ای دارد. 'The Oxford Hindi-English Dictionary' به خوانندگان این امکان را می‌دهد تا درک عمیق‌تری از زبان هندی و تاریخ آن بدست آورند. این فرهنگ‌لغت یک ابزار ضروری برای دانشجویان زبان هندی و کسانی که به تمرین تسلط در این زبان مشغول هستند، محسوب می‌شود. علاوه بر این، این کتاب به دلیل تشریح دقیق و جامع خود، در عرصه مطالعات دانشگاهی و حرفه‌ای نیز بسیار ارزشمند است.
Welcome to a comprehensive introduction to 'The Oxford Hindi-English Dictionary' by McGregor, Ronald Stuart, a cornerstone in the realm of bilingual lexicography which meticulously bridges two rich linguistic worlds.
Detailed Summary of the Book
'The Oxford Hindi-English Dictionary' stands as a paramount resource for students, scholars, translators, and anyone interested in the Hindi language. Crafted with unparalleled depth and precision, this dictionary includes over 70,000 entries. Each entry not only provides translations from Hindi to English but also offers annotations and explanations that highlight the diverse nuances and cultural contexts embedded in the Hindi language.
One of the dictionary’s key strengths lies in its sophisticated treatment of subject-specific vocabulary. Covering a broad spectrum of fields, from literature and medicine to law and science, it ensures that users can articulate thoughts and ideas across different domains with lucidity and accuracy. McGregor's meticulous approach provides a comprehensive indexation of words, paying close attention to pronunciation, idiomatic expressions, and colloquial usages that are integral to a sophisticated understanding of Hindi.
Through years of scholarship and dedication, McGregor has successfully captured the evolving nature of the Hindi language, reflecting socio-cultural changes and global influences. The dictionary not merely translates but encapsulates the vibrant tapestry of Indian life, with a particular emphasis on the subtleties of regional dialects and traditional uses.
Key Takeaways
- The dictionary includes more than 70,000 entries, offering a rich vocabulary.
- It emphasizes cultural and contextual accuracy in translations.
- McGregor provides detailed explanations and annotations, enhancing comprehension.
- The book serves as an essential tool across various fields such as law, literature, and science.
- The dictionary is a reflection of the dynamic nature of the Hindi language.
Famous Quotes from the Book
"Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going." - This quote encapsulates the essence of McGregor’s ability to connect language with cultural identity.
Why This Book Matters
'The Oxford Hindi-English Dictionary' is more than just a reference book; it is an educational tool that facilitates cross-cultural understanding and interaction. In an increasingly globalized world, the bridge between languages facilitates diplomacy, trade, cultural exchange, and international cooperation. Mastery of language nuances enriches personal and professional experiences, making McGregor’s work invaluable for members of the corporate world, academics, and individuals with an intrinsic interest in language.
Furthermore, the dictionary bolsters the preservation and continuation of the Hindi language amidst globalization, where many regional languages face the threat of erosion. By providing an authoritative resource, McGregor ensures that Hindi retains its originality while continuing to grow and adapt in a multicultural context. This dictionary, therefore, remains a crucial asset for linguistic diversity and heritage.
دانلود رایگان مستقیم
برای دانلود رایگان این کتاب و هزاران کتاب دیگه همین حالا عضو بشین
