- سال انتشار: 1994
- صفحات: 34
- اندازه فایل: 6 MB
- زبان: English
- انتشارات: Yuan-Liou Publishing Company
- تعداد مشاهده: 19
- امتیاز کاربران: 4.4
-
شابک/ISBN:
957322173X
9789573221739
کلمات کلیدی:
تندتک
در این کانال تلگرام، مسعود بیگی، تجربیات خود را از دنیای تکنولوژی، استارتاپ، کارآفرینی و مدیریت فنی با شما به اشتراک می گذارد
Learn MoreStory of the Chinese Zodiac: English Chinese
4.4
بر اساس نظر کاربران
شما میتونید سوالاتتون در باره کتاب رو از هوش مصنوعیش بعد از ورود بپرسید
هر دانلود یا پرسش از هوش مصنوعی 2 امتیاز لازم دارد، برای بدست آوردن امتیاز رایگان، به صفحه ی راهنمای امتیازات سر بزنید و یک سری کار ارزشمند انجام بدینمعرفی کتاب: داستان زودیاک چینی: انگلیسی و چینی
دوستداران فرهنگ غنی شرق و علاقه‌مندان به داستان‌های اسطوره‌ای، کتاب 'Story of the Chinese Zodiac: English Chinese' به نویسندگی 'مونیکا چنگ' سفری جذاب به تاریخ و فلسفه پشت زودیاک چینی است. این اثر به دو زبان انگلیسی و چینی به نگارش درآمده تا پل فرهنگی میان‌دوستان زبان و فرهنگ‌های مختلف باشد.
خلاصه‌ای از کتاب
داستان زودیاک چینی در واقع مجموعه‌ای از اسطوره‌ها و روایات باستانی است که درباره ترتیب قرارگیری حیوانات در زودیاک چینی و تاثیرات آن بر زندگی افراد گفته شده‌است. کتاب به شرح مفصلی از هر کدام از دوازده حیوان زودیاک می‌پردازد و نشان می‌دهد که هر کدام چگونه تبدیل به نمادهای فرهنگی در فرهنگ چینی شده‌اند. نویسنده، با استفاده از داستان‌ها و افسانه‌ها، چرایی و چگونگی پیدایش و جایگاه این نمادها را شرح داده و خواننده را با کلمات جادویی خود به دل تاریخ می‌برد.
نکات کلیدی
- درک عمیق‌تر از فرهنگ چینی و فلسفه‌های مربوط به زودیاک.
- کشف داستان‌های باستانی و اسطوره‌های کمتر شناخته شده.
- یادگیری زبان چینی از طریق روایت‌های جذاب و آموزنده.
- ارتباط بین نمادشناسی زودیاک و زندگی‌های روزمره عمومی و خصوصی.
جملات معروف از کتاب
"زمانی که بادهای تغییر می‌وزند، برخی دیوار می‌سازند و برخی دیگر آسیاب بادی." – از داستان اژدها
"وفاداری در قلب ببر جریان دارد و قدرت در پنجه‌هایش." – از داستان ببر
چرا این کتاب اهمیت دارد
با افزایش توجه جهانی به فرهنگ‌ها و افسانه‌های قدیمی، درک درست از دیدگاه‌ها و نمادهای فرهنگی همواره اهمیت بیشتری یافته است. کتاب 'Story of the Chinese Zodiac: English Chinese' فرصتی بی‌نظیر برای علاقه‌مندان به تاریخ و فرهنگ فراهم می‌کند تا بتوانند از طریق داستان‌ها و افسانه‌های جاودانه، با یکی از مهم‌ترین جنبه‌های فرهنگ چینی آشنا شوند. این کتاب نه تنها منبعی برای یادگیری زبان است، بلکه پلی برای ارتباط با تاریخ و فلسفه‌ای عمیق‌تر از آنچه که شاید در نگاه اول به نظر برسد، ارائه می‌دهد.
Welcome to the enchanting world of "Story of the Chinese Zodiac: English Chinese," a book that promises to take you on a cultural journey through the mystical tales and wisdom of the Chinese zodiac. Authored by Monica Chang, this bilingual masterpiece presents the intricate lore of the zodiac animals in both English and Chinese, inviting readers to explore the interplay between language, culture, and storytelling.
Detailed Summary of the Book
The "Story of the Chinese Zodiac: English Chinese" delves into the legends surrounding each of the twelve animals that represent the Chinese zodiac: the Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog, and Pig. Each chapter is dedicated to one animal, narrating the ancient lore of how these creatures earned their place in the zodiac cycle.
The story begins with the Jade Emperor's call for a great race to determine the order of the animals in the zodiac. Readers are introduced to the clever tricks of the Rat, the steadfast nature of the Ox, and the brave spirit of the Tiger, among others. Through captivating storytelling, the book explains not only the origins but also the symbolic meanings and personality traits associated with each animal.
Moreover, this book presents these stories in both English and Chinese, making it an excellent resource for language learners and enthusiasts, as it offers a unique opportunity to practice reading in both languages side-by-side.
Key Takeaways
- Understanding the cultural significance of each zodiac animal in Chinese tradition.
- Exploring the moral lessons and values embedded in each tale.
- Learning language skills through the dual-language format.
- Recognizing the impact of the Chinese zodiac on personality and destiny.
Famous Quotes from the Book
“The race for the zodiac was not to the swift, but to the clever and persistent.”
“Each animal, a symbol of fate's design, teaches us to understand time's order and life's rhythm.”
Why This Book Matters
"Story of the Chinese Zodiac: English Chinese" is more than just a retelling of ancient myths; it serves as a bridge between cultures and languages. In an era where cultural understanding fosters harmony, this book facilitates learning through storytelling, making it both educational and enlightening. By providing readers with insights into one of the world's oldest traditions, it not only celebrates Chinese heritage but also connects it to global readers eager to discover more about Eastern philosophies and teachings.
The book stands out for its bilingual presentation, catering to both casual readers and language learners alike. Through engaging narratives and thoughtful exploration of character, it encourages readers to reflect on the shared human experiences depicted through the animals of the zodiac. Indeed, Monica Chang's work is a testament to the enduring power of stories to inspire and instruct across generations and cultures.
دانلود رایگان مستقیم
برای دانلود رایگان این کتاب و هزاران کتاب دیگه همین حالا عضو بشین
