Few books have caused as big a stir as John Steinbeck’s The Grapes of Wrath, when it was published in …