For eight years, two outlaw biker clubs fought to control street-level drug sales in Quebec, Canada. The notorious Hells Angels …