Over the last five-plus years, food manufacturers and grocery retailers have helped to make once-obscure sugars and sugar substitutes like …