A burned car sits on a Tennessee hilltop, a woman's lifeless, charred body seated inside. Forensic anthropologist Bill Brockton's job …