From the apparently simple adaptation of a text into film, theatre or a new literary work, to the more complex …
