It is one of the most memorable first lines in all of literature: "When Gregor Samsa woke one morning from …