beyla

ترافیک HTTP / gRPC / DB برنامه را با Grafana Beyla eBPF، بدون تغییر کد، SDK یا restart به‌صورت خودکار instrument می‌کند. نیازمندی Linux 5.8+ با BTF، CAP_SYS_ADMIN و host PID، ماتریس زبان Go / Java / Python / Ruby / Node / .NET / Rust / C++ / PHP، نصب Docker + Helm + DaemonSet، کشف port/process/Kubernetes-metadata، export traceهای OTLP و metricهای Prometheus، routes decorator برای کنترل cardinality، trace sampling و Grafana Cloud با Alloy را پوشش می‌دهد. برای service غیرقابل‌کامپایل، binary بسته، RED metric + span روی Tempo/Mimir یا DaemonSet سراسری مناسب است، حتی اگر کاربر «zero-code APM»، «instrument legacy app»، «trace this binary»، «eBPF observability» یا «no SDK» بگوید.